---
title: "Jak nagrać klip z gry z napisami na klyo games"
description: "Nagraj klip z gry w przeglądarce, zachowaj ostatnie 30 sekund, dodaj napisy z głosu, swoją twarz i motyw, a potem wystaw klip do strumienia klipów klyo games."
url: https://games.klyo.pl/pl/wsparcie/nagraj-klip/
canonical: https://games.klyo.pl/pl/wsparcie/nagraj-klip/
type: instrukcja
language: pl
author: klyo
organization: Klyo Illia Krasnopolskyi (NIP 7822656871), Łódź, Polska
contact: kontakt@klyo.pl
updated: 2026-09-24
llms: https://games.klyo.pl/llms.txt
---

# Jak nagrać klip z gry z napisami

Uruchom grę i naciśnij „Nagraj klip” obok niej. Graj, potem naciśnij „Zapisz ostatnie 30 s” albo „Stop”, wytnij najlepszy moment, dodaj napisy z głosu albo swoją twarz i naciśnij „Wystaw klip”. Nic nie opuszcza twojego urządzenia, dopóki klipu nie wystawisz.

## Zanim zaczniesz

- Na komputerze nagrasz każdą grę, a na telefonie te gry, przy których widać przycisk nagrywania.
- Konto klyo, żeby wystawić klip. Bez niego też nagrasz i zatrzymasz klip na swoim urządzeniu.
- Mikrofon i kamera są opcjonalne. Przeglądarka pyta o nie dopiero, gdy je włączysz.

## Krok po kroku

1. **Zacznij nagrywać**: Otwórz grę na games.klyo.pl i naciśnij **Nagraj klip** obok okna gry. Nie jesteś zalogowany? Zaloguj się albo wybierz **Nagraj bez konta** i zatrzymaj klip na urządzeniu. Za pierwszym razem zaznacz **Przeczytałem i akceptuję zasady** i naciśnij **Akceptuję**.
2. **Dodaj głos i twarz, jeśli chcesz**: W kapsule nagrywania naciśnij **Włącz mikrofon**, żeby napisy powstały z twojej mowy, i **Włącz kamerkę**, żeby twoja twarz stanęła w kadrze. Oba są opcjonalne i możesz dodać je także później.
3. **Graj i zachowaj moment**: Graj jak zwykle. Gdy wydarzy się coś wielkiego, naciśnij **Zapisz ostatnie 30 s** albo **Stop**, gdy skończysz. Z włączoną opcją „Zapisuj ostatnie 30 s automatycznie, gdy gram” nie musisz naciskać nagrywania przed dobrym momentem.
4. **Wytnij najlepszy moment**: Edytor otwiera się z paskiem klatek i dwoma uchwytami. Klip trwa od 3 do 30 sekund, a jeśli gra oznaczyła ważną chwilę, jest już zaznaczona. Wybierz „Pionowy”, żeby klip pasował do strumienia, albo „Jak w grze”, żeby zachować oryginalny kształt.
5. **Dopracuj napisy**: Napisy z twojej mowy pojawiają się zgrane ze słowami; dotknij dowolnego, żeby go poprawić, albo naciśnij **Napis tu**, żeby dodać nowy. Wybierz „Motyw”: Klasyczny, Neon, Gra albo TikTok. Drugi język przygotujesz przyciskiem **Przetłumacz na tym urządzeniu**; przeczytaj wynik. Zapomniałeś mówić? **Nagraj głos** i **Nagraj twarz** puszczają klip, a ty dogrywasz komentarz albo reakcję.
6. **Wystaw klip**: Napisz podpis, który zobaczą gracze, i naciśnij **Wystaw klip**. Klip trafia do społeczności i do strumienia klipów pod twoim pseudonimem. Kopię w pliku zachowasz przyciskiem **Zapisz na urządzeniu**.

## Jeśli coś nie działa

### Nie ma przycisku „Nagraj klip”

Na telefonie przycisk pojawia się tylko przy grach, które oddają swój obraz, bo przeglądarki na telefonie nie nagrywają ekranu. Na komputerze przeglądarka poprosi o wskazanie karty z grą.

### Nagranie nie ma obrazu

Zatrzymaj nagrywanie, zacznij od nowa i wskaż kartę z grą, gdy przeglądarka zapyta. Gry rysowane w HTML nagrywamy z karty przeglądarki.

### Nie ma napisów

Napisy z mowy wymagają mikrofonu włączonego w trakcie nagrania albo głosu dogranego później przyciskiem **Nagraj głos**. Bez mowy napisy wpiszesz sam.

## Częste pytania

### Czy klyo przechowuje mój głos?

Nie. Głos trafia na nasz serwer tylko po to, żeby zamienić go na tekst, i jest kasowany zaraz potem. Napisy zostają przy klipie i możesz je poprawić przed wystawieniem.

### Co dzieje się z przekleństwami w klipie?

W gotowym klipie przykrywa je krótki ton, a z napisów znikają.

## Powiązane instrukcje

- [Jak wydać grę HTML5 na klyo games](https://games.klyo.pl/pl/wsparcie/jak-wydac-gre-html5/)
- [Jak wydać nową wersję gry i wrócić do poprzedniej](https://games.klyo.pl/pl/wsparcie/nowa-wersja-gry/)
- [Jak dodać tablicę wyników do gry HTML5](https://games.klyo.pl/pl/wsparcie/tablica-wynikow/)
- [Wszystkie instrukcje](https://games.klyo.pl/pl/wsparcie/)

Nadal coś nie działa? Napisz na [kontakt@klyo.pl](mailto:kontakt@klyo.pl) i podaj adres gry. Odpowiada człowiek, w dwa dni robocze.

---

Źródło: https://games.klyo.pl/pl/wsparcie/nagraj-klip/ · Wykonawca: klyo software house (Łódź, cała Polska) · Kontakt: kontakt@klyo.pl · Indeks dla modeli językowych: https://games.klyo.pl/llms.txt